跳转到主要内容

泊秦淮

唐 · 杜牧

咏史怀古

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

飞花令挑战

译文

迷离月色和轻烟笼罩着寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在唱着《玉树后庭花》。

赏析

这首诗是即景感怀的,所感慨的是从繁华现象中看出统治阶级荒淫腐败的亡国征兆。全诗寓情于景,意境悲凉,感情深沉含蓄,语言精当锤炼。

注释

  • · 秦淮:即秦淮河
  • · 商女:卖唱的歌女
  • · 后庭花:歌曲《玉树后庭花》
杜牧 唐 · 小杜

杜牧,字牧之,号樊川居士,唐代诗人,与李商隐并称「小李杜」。其诗英发俊爽,尤长七绝。代表作有《泊秦淮》《清明》《山行》《赤壁》等。